See kob on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:Kohoroxitari"
},
"expansion": "Clipping of English Kohoroxitari",
"name": "clip"
}
],
"etymology_text": "Clipping of English Kohoroxitari with b as a placeholder.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "kob",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kob",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 1 4 23 26 2 1 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 5 34 23 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Former ISO 639-3 language code for Kohoroxitari."
],
"id": "en-kob-mul-symbol-Ulks-ZhW",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards, obsolete) Former ISO 639-3 language code for Kohoroxitari."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "kob"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kr",
"3": "kob",
"4": "",
"5": "antelope"
},
"expansion": "Kanuri kob (“antelope”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Kanuri kob (“antelope”) or another related Central Sudanic form.",
"forms": [
{
"form": "kobs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kob",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "*"
},
"expansion": "kob (plural kobs or kob)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"An African antelope closely related to the lechwe and the waterbuck, Kobus kob."
],
"id": "en-kob-en-noun-~x547MKS",
"links": [
[
"African",
"African"
],
[
"antelope",
"antelope"
],
[
"lechwe",
"lechwe"
],
[
"waterbuck",
"waterbuck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒb/"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "kob"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "kob"
},
"expansion": "Afrikaans kob",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "kobbe",
"4": "",
"5": "fish, goby, lumpfish"
},
"expansion": "Dutch kobbe (“fish, goby, lumpfish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans kob, from Dutch kobbe (“fish, goby, lumpfish”).",
"forms": [
{
"form": "kobs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "kob (plural kobs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 0 5 34 23 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hausa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nandi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Wolof translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Antelopes",
"orig": "en:Antelopes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Croakers",
"orig": "en:Croakers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several large game fish of the family Sciaenidae, especially the kabeljou (dusky kob or great kob or perhaps the smaller squaretail kob."
],
"id": "en-kob-en-noun-3fSvWt-i",
"links": [
[
"Sciaenidae",
"Sciaenidae#Translingual"
],
[
"kabeljou",
"kabeljou"
]
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "blaten kozel",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блатен козел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cob"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kobus kob",
"word": "voduška kob"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kobus kob",
"word": "kobiantilooppi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kobus kob",
"word": "kobi"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maraya"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kob"
},
{
"code": "niq",
"lang": "Nandi",
"lang_code": "niq",
"sense": "Kobus kob",
"word": "teperetio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kob"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kob",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коб"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bolótnyj kozjól",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "боло́тный козёл"
},
{
"code": "wo",
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Kobus kob",
"word": "mbill"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒb/"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "kob"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kobshëm"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kobzi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sla-pro",
"3": "*kobь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kobь",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "kob",
"3": "",
"4": "fate, destiny, omen"
},
"expansion": "Serbo-Croatian kob (“fate, destiny, omen”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "коба"
},
"expansion": "Bulgarian коба (koba)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Proto-Slavic *kobь through a South Slavic language, compare Serbo-Croatian kob (“fate, destiny, omen”) and Bulgarian коба (koba).",
"forms": [
{
"form": "kobë",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kobi",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "kobët",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kob",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kobi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kobë",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kobët",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kob",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobë",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobët",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobëve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobëve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobësh",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobëve",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "kobë",
"5": "definite",
"6": "kobi",
"7": "definite plural",
"8": "kobët",
"9": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kob m (plural kobë, definite kobi, definite plural kobët)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kobë",
"3": "kobi",
"4": "kobët"
},
"expansion": "kob m (plural kobë, definite kobi, definite plural kobët)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kob",
"10": "kobëve",
"11": "kobit",
"12": "kobëve",
"13": "kobësh",
"2": "kobë",
"3": "kobi",
"4": "kobët",
"5": "kob",
"6": "kobë",
"7": "kobin",
"8": "kobët",
"9": "kobi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"p": "kobë",
"psh": "kobësh",
"pt": "kobët",
"pve": "kobëve",
"pvet": "kobëve",
"s": "kob",
"sa": "kobi",
"si": "kobi",
"sin": "kobin",
"sit": "kobit"
},
"name": "sq-ndecl-table"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 7 7",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misfortune, scourge"
],
"id": "en-kob-sq-noun-ZST244dM",
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"scourge",
"scourge"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"death"
],
"id": "en-kob-sq-noun-UsjgKYfM",
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deception, treachery"
],
"id": "en-kob-sq-noun-ZQZgJV58",
"links": [
[
"deception",
"deception"
],
[
"treachery",
"treachery"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔb/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bolbë"
}
],
"word": "kob"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "gmh",
"3": "kobe"
},
"expansion": "Borrowed from Middle High German kobe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "gem-pro",
"3": "*kubô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kubô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle High German kobe, from Proto-Germanic *kubô.",
"forms": [
{
"form": "kob m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "kob m animacy unattested",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 5 34 23 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"ref": "1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, Lubiń, page 30:",
"text": "Ara oltharz vel kob, vel barlogo, vel swynye korytho",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pigpen"
],
"id": "en-kob-zlw-opl-noun-RR4F8xn2",
"links": [
[
"pigpen",
"pigpen"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) pigpen"
],
"synonyms": [
{
"word": "chlew"
},
{
"word": "pielasz"
},
{
"word": "świniec"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔp/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/kɔp/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "kob"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kobь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kobь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kobь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kobь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*kob-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kob-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кобь"
},
"expansion": "Russian кобь (kobʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "happ",
"3": "",
"4": "good luck"
},
"expansion": "Old Norse happ (“good luck”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cob",
"3": "",
"4": "victory"
},
"expansion": "Old Irish cob (“victory”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kobь, from Proto-Indo-European *kob-.\nCompare (obsolete) Russian кобь (kobʹ), Old Norse happ (“good luck”), Old Irish cob (“victory”).",
"forms": [
{
"form": "kȏb",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ко̑б",
"links": [
[
"ко̑б",
"коб"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kȏb",
"links": [
[
"kȏb",
"kob#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbī",
"links": [
[
"kóbī",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbima",
"links": [
[
"kóbima",
"kobima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏb",
"links": [
[
"kȏb",
"kob#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kóbi",
"links": [
[
"kóbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbima",
"links": [
[
"kóbima",
"kobima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏblju",
"links": [
[
"kȏblju",
"koblju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbima",
"links": [
[
"kóbima",
"kobima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kȏb",
"2": "f"
},
"expansion": "kȏb f (Cyrillic spelling ко̑б)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 7 27",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fate"
],
"id": "en-kob-sh-noun-d0oT2oz-",
"links": [
[
"fate",
"fate"
]
]
},
{
"glosses": [
"destiny"
],
"id": "en-kob-sh-noun-sBd0Nmsr",
"links": [
[
"destiny",
"destiny"
]
]
},
{
"glosses": [
"omen"
],
"id": "en-kob-sh-noun-4vJumHJr",
"links": [
[
"omen",
"omen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kôːb/"
}
],
"word": "kob"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Proto-Slavic",
"Albanian terms derived from Proto-Slavic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kobshëm"
},
{
"word": "kobzi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sla-pro",
"3": "*kobь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kobь",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "kob",
"3": "",
"4": "fate, destiny, omen"
},
"expansion": "Serbo-Croatian kob (“fate, destiny, omen”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "коба"
},
"expansion": "Bulgarian коба (koba)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Proto-Slavic *kobь through a South Slavic language, compare Serbo-Croatian kob (“fate, destiny, omen”) and Bulgarian коба (koba).",
"forms": [
{
"form": "kobë",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kobi",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "kobët",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kob",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kobi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kobë",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kobët",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kob",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobë",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobët",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobëve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobëve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kobësh",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kobëve",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "kobë",
"5": "definite",
"6": "kobi",
"7": "definite plural",
"8": "kobët",
"9": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kob m (plural kobë, definite kobi, definite plural kobët)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kobë",
"3": "kobi",
"4": "kobët"
},
"expansion": "kob m (plural kobë, definite kobi, definite plural kobët)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kob",
"10": "kobëve",
"11": "kobit",
"12": "kobëve",
"13": "kobësh",
"2": "kobë",
"3": "kobi",
"4": "kobët",
"5": "kob",
"6": "kobë",
"7": "kobin",
"8": "kobët",
"9": "kobi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"p": "kobë",
"psh": "kobësh",
"pt": "kobët",
"pve": "kobëve",
"pvet": "kobëve",
"s": "kob",
"sa": "kobi",
"si": "kobi",
"sin": "kobin",
"sit": "kobit"
},
"name": "sq-ndecl-table"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"misfortune, scourge"
],
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"scourge",
"scourge"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"death"
],
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deception, treachery"
],
"links": [
[
"deception",
"deception"
],
[
"treachery",
"treachery"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔb/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bolbë"
}
],
"word": "kob"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Afrikaans",
"English terms borrowed from Kanuri",
"English terms derived from Afrikaans",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Kanuri",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒb",
"Rhymes:English/ɒb/1 syllable",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Nandi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Wolof translations",
"en:Antelopes",
"en:Croakers"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kr",
"3": "kob",
"4": "",
"5": "antelope"
},
"expansion": "Kanuri kob (“antelope”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Kanuri kob (“antelope”) or another related Central Sudanic form.",
"forms": [
{
"form": "kobs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kob",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "*"
},
"expansion": "kob (plural kobs or kob)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"An African antelope closely related to the lechwe and the waterbuck, Kobus kob."
],
"links": [
[
"African",
"African"
],
[
"antelope",
"antelope"
],
[
"lechwe",
"lechwe"
],
[
"waterbuck",
"waterbuck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒb/"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "kob"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Afrikaans",
"English terms derived from Afrikaans",
"English terms derived from Dutch",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒb",
"Rhymes:English/ɒb/1 syllable",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Nandi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Wolof translations",
"en:Antelopes",
"en:Croakers"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "kob"
},
"expansion": "Afrikaans kob",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "kobbe",
"4": "",
"5": "fish, goby, lumpfish"
},
"expansion": "Dutch kobbe (“fish, goby, lumpfish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans kob, from Dutch kobbe (“fish, goby, lumpfish”).",
"forms": [
{
"form": "kobs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "kob (plural kobs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"Any of several large game fish of the family Sciaenidae, especially the kabeljou (dusky kob or great kob or perhaps the smaller squaretail kob."
],
"links": [
[
"Sciaenidae",
"Sciaenidae#Translingual"
],
[
"kabeljou",
"kabeljou"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒb/"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "blaten kozel",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блатен козел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cob"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kobus kob",
"word": "voduška kob"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kobus kob",
"word": "kobiantilooppi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kobus kob",
"word": "kobi"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maraya"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kob"
},
{
"code": "niq",
"lang": "Nandi",
"lang_code": "niq",
"sense": "Kobus kob",
"word": "teperetio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kob"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kob",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коб"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bolótnyj kozjól",
"sense": "Kobus kob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "боло́тный козёл"
},
{
"code": "wo",
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Kobus kob",
"word": "mbill"
}
],
"word": "kob"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "gmh",
"3": "kobe"
},
"expansion": "Borrowed from Middle High German kobe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "gem-pro",
"3": "*kubô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kubô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle High German kobe, from Proto-Germanic *kubô.",
"forms": [
{
"form": "kob m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "kob m animacy unattested",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greater Poland Old Polish",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish masculine nouns",
"Old Polish nouns",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms borrowed from Middle High German",
"Old Polish terms derived from Middle High German",
"Old Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zlw-opl:Animal dwellings",
"zlw-opl:Pigs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"ref": "1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, Lubiń, page 30:",
"text": "Ara oltharz vel kob, vel barlogo, vel swynye korytho",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pigpen"
],
"links": [
[
"pigpen",
"pigpen"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) pigpen"
],
"synonyms": [
{
"word": "chlew"
},
{
"word": "pielasz"
},
{
"word": "świniec"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔp/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/kɔp/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "kob"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kobь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kobь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kobь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kobь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*kob-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kob-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кобь"
},
"expansion": "Russian кобь (kobʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "happ",
"3": "",
"4": "good luck"
},
"expansion": "Old Norse happ (“good luck”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cob",
"3": "",
"4": "victory"
},
"expansion": "Old Irish cob (“victory”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kobь, from Proto-Indo-European *kob-.\nCompare (obsolete) Russian кобь (kobʹ), Old Norse happ (“good luck”), Old Irish cob (“victory”).",
"forms": [
{
"form": "kȏb",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ко̑б",
"links": [
[
"ко̑б",
"коб"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kȏb",
"links": [
[
"kȏb",
"kob#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbī",
"links": [
[
"kóbī",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbima",
"links": [
[
"kóbima",
"kobima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏb",
"links": [
[
"kȏb",
"kob#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kȏbi",
"links": [
[
"kȏbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kóbi",
"links": [
[
"kóbi",
"kobi#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbima",
"links": [
[
"kóbima",
"kobima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȏblju",
"links": [
[
"kȏblju",
"koblju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kóbima",
"links": [
[
"kóbima",
"kobima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kȏb",
"2": "f"
},
"expansion": "kȏb f (Cyrillic spelling ко̑б)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fate"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
]
]
},
{
"glosses": [
"destiny"
],
"links": [
[
"destiny",
"destiny"
]
]
},
{
"glosses": [
"omen"
],
"links": [
[
"omen",
"omen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kôːb/"
}
],
"word": "kob"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:Kohoroxitari"
},
"expansion": "Clipping of English Kohoroxitari",
"name": "clip"
}
],
"etymology_text": "Clipping of English Kohoroxitari with b as a placeholder.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "kob",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kob",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual clippings",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms derived from English",
"Translingual terms with obsolete senses",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Former ISO 639-3 language code for Kohoroxitari."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards, obsolete) Former ISO 639-3 language code for Kohoroxitari."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "kob"
}
Download raw JSONL data for kob meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'kob m animacy unattested' in 'kob m animacy unattested'",
"path": [
"kob"
],
"section": "Old Polish",
"subsection": "noun",
"title": "kob",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.